Cum se scrie: sau sau s-au
Cum se face diferența
„Sau” este o conjuncție simplă, folosită pentru a lega două variante între care se alege: „vii azi sau mâine?“, „vrei ceai sau cafea?”. Nu se scrie niciodată cu cratimă și nu se leagă de un verb.
„S-au” este forma contrasă din pronumele reflexiv „se” plus auxiliarul „au”, folosită la perfectul compus, la persoana a treia plural, pentru verbe reflexive: „s-au dus”, „s-au văzut”, „s-au certat”. Cratima marchează elidarea vocalei din „se”.
Testul rapid: dacă poți înlocui cuvântul cu „ori” și propoziția rămâne corectă, scrii „sau” fără cratimă. Dacă provine dintr-un verb reflexiv la plural, la trecut, scrii „s-au”, cu cratimă.
Exemple
- „Mergem cu mașina sau cu trenul?” (conjuncție, alegere)
- „Copiii s-au jucat toată după-amiaza.” (verb reflexiv la trecut, plural)
- „Nu știu dacă s-au înțeles sau nu.” (ambele forme, în aceeași propoziție)
Greșeli frecvente
Cea mai frecventă greșeală e omiterea cratimei la verbele reflexive de la plural — „prietenii sau întâlnit” în loc de „prietenii s-au întâlnit” — greșeală tipică în scrisul rapid, informal. Verifică mereu dacă în propoziție e vorba de o alegere între variante (atunci „sau”) sau de o acțiune făcută de mai multe persoane, la trecut (atunci „s-au”).